:date: 2018-02-16 14:20
:tags: python, 独プロ

=======================================
『独学プログラマー』 の見本誌が届いた！
=======================================

翻訳した書籍 :doc:`独学プログラマー <../the-self-taught-programmer-intro/index>` の見本誌が届きました！

.. figure:: the-self-taught-programmer-cover.*
   :width: 80%

.. figure:: the-self-taught-programmer-adage.*
   :width: 80%


原著の `The Self-Taught Programmer`_  と比べてみると、若干厚くて、若干重い。表紙のデザインは黒と白で真逆なのが面白いですね。原著は達人プログラマーあたりの影響を受けてそうな感じ。日本語版はシンプルさと親しみやすさを表してる感じ？

日経BP社の田島さんから翻訳のオファーをもらったのが2017年5月頭なので、ここまで9ヶ月。苦労した甲斐あって、良い本ができました。

.. _`The Self-Taught Programmer`: https://www.theselftaughtprogrammer.io/

.. raw:: html

   <div class="amazlet-box" style="margin-bottom:0px;"><div class="amazlet-image" style="float:left;margin:0px 12px 1px 0px;"><a href="http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4822292274/freiaweb-22/ref=nosim/" name="amazletlink" target="_blank"><img src="https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/51dx2ttFeOL._SL160_.jpg" alt="独学プログラマー Python言語の基本から仕事のやり方まで" style="border: none;" /></a></div><div class="amazlet-info" style="line-height:120%; margin-bottom: 10px"><div class="amazlet-name" style="margin-bottom:10px;line-height:120%"><a href="http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4822292274/freiaweb-22/ref=nosim/" name="amazletlink" target="_blank">独学プログラマー Python言語の基本から仕事のやり方まで</a><div class="amazlet-powered-date" style="font-size:80%;margin-top:5px;line-height:120%">posted with <a href="http://www.amazlet.com/" title="amazlet" target="_blank">amazlet</a> at 18.02.11</div></div><div class="amazlet-detail">コーリー・アルソフ <br />日経BP社 <br />売り上げランキング: 1,763<br /></div><div class="amazlet-sub-info" style="float: left;"><div class="amazlet-link" style="margin-top: 5px"><a href="http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4822292274/freiaweb-22/ref=nosim/" name="amazletlink" target="_blank">Amazon.co.jpで詳細を見る</a></div></div></div><div class="amazlet-footer" style="clear: left"></div></div>


.. raw:: html

   <blockquote class="twitter-tweet" data-lang="ja"><p lang="ja" dir="ltr">見本を手にご満悦の監訳者近影です <a href="https://twitter.com/hashtag/%E7%8B%AC%E3%83%97%E3%83%AD?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw">#独プロ</a> (@ 株式会社ビープラウド - <a href="https://twitter.com/beproud_jp?ref_src=twsrc%5Etfw">@beproud_jp</a> in 渋谷区, 東京都) <a href="https://t.co/8ZHHjCMhCB">https://t.co/8ZHHjCMhCB</a> <a href="https://t.co/57EEkrXLQs">pic.twitter.com/57EEkrXLQs</a></p>&mdash; Takanori Suzuki (@takanory) <a href="https://twitter.com/takanory/status/964324289817272320?ref_src=twsrc%5Etfw">2018年2月16日</a></blockquote>
   <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>