Old names of Indo-European deities more common in Indian than European nomenclature, though might be your best bet. English father, German Vater, Latin pater , related; connected. Can anyone else come up with some more? Sprague de Camp's historical novel The Dragon of the Ishtar Gate that the names of the Persian kings are significantly changed versions of the originals. Cognate word ka matalab hindi me kya hai Cognate word का हिंदी में मतलब. This includes cookies from third party social media websites and ad networks.
And I suppose you wouldn't count modern Western names that are simply borrowed from Indian ones, like Chandra or Uma or Devi. The lady behind the counter looked at me in surprise and asked me if I was of Middle Eastern decent, then informed me that the word meant warrior in her language. There are others to be sure. Article shared by Agnate means a person related to wholly through males either by blood or by adoption. I know that words that are etymologically cognate can be superficially different, but those names look really different. The links given explain this in better detail. Information provided about Cognate: Cognate meaning in Hindi : Get meaning and translation of Cognate in Hindi language with grammar,antonyms,synonyms and sentence usages.
I'm really curious, though: why are you looking for cognate proper names in Indo-Iranian and Western Indo-European languages? Possibly Anil and Neil; the former means 'air, wind' and the latter's etymology is either champion or cloud. Lots of good name fodder in there. Such third party cookies may track your use on Oneindia sites for better rendering. F stands for father and M for mother. Ascenray makes a good point -- these names except Cyrus are borrowings from Greek and from Semitic languages. However, you can change your cookie settings at any time. I don't think the following are cognates -- they got into the language, I suspect, through the Greek historians, from which later generations grabbed them and used them as monickers for their kids.
Many of these are religious in nature and were passed around because of this I'm sure. The Sanskrit word comes from the prefix vi- and the root ji. I never woulda guessed at the original forms. There seem to be more of these than I originally thought. Where a person is related to the deceased through one or more females, he or she is called a cognate. I wonder is Cyrus and Latin Caesar are cognates? Here S stands for son and D stands for daughter. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on Oneindia website.
And I've always wondered about Xerxes and Artaxerxes. Cognate ka matalab hindi me kya hai Cognate का हिंदी में मतलब. Nevertheless, Darius, Cyrus, and Xerxes, at least, have become popular Western names. I'm curious to how similar it is to my real last name. It's not uncommon for alveolar stop consonants t, d, dh to be s, l, or r in other languages. Then there's Kieran, an Irish boys' name, and Kiran, a Sikh name for either boys or girls - it caused some confusion when my straight male friend Simon was dating a Kiran.
The only one that I can think of off the top of my head is the Latin-derived name Rex and the Hindi? If true, the name may be cognate, but it's of Egyptian origin. Know answer of question : what is meaning of Cognate in Hindi dictionary? Yes, I think the feminine name Sujanya or Soujanya is derived from Sanskrit su- and jan, which would make it cognate with Eugene and Eugenia. By chance, do you know if there's a feminine form of Hindi Raj that would match up with Latin Regina? The agnatic relation may be a male or a female. There's a lot of changing to shoehorn the names into the Greek style. I was fascinated to read in the appendix to L. It's better to say that the two names are version of one another with the same meaning. Whether two words are cognate or not depends upon both phonological form with sound shifts considered acceptable and meaning.
The languages of Iran Farsi , and Northern India Hindi, Marathi, Punjabi, etc. Cognate meaning in Hindi हिन्दी मे मीनिंग is नज़्दीकी. Apparently my last name is the same or similar to the word for warrior in Farsi. She is a Telugu speaker, but perhaps the name derives from Sanskrit? I wonder is Cyrus and Latin Caesar are cognates? I know that words that are etymologically cognate can be superficially different, but those names look really different. We see that the original forms aren't so similar at all.